Ecatepec/Estado de México
Justicia con lenguaje claro en Edoméx
Un niño de 11 años, que recientemente perdió a su madre, quedó bajo la tutela legal de su tío por decisión de un juez del Estado de México, quien además optó por explicarle la resolución en un formato de fácil lectura, con lenguaje claro y accesible para el menor.
Sentencias accesibles para niñas, niños y adolescentes
La determinación fue tomada por el Juez Décimo Primero Familiar del Distrito Judicial de Ecatepec, Juan Carlos Solano Salas, quien no solo resolvió el caso, sino que explicó al menor, con palabras sencillas, que su tío sería la persona encargada de cuidarlo, protegerlo y acompañarlo en su desarrollo.

En la sentencia, el juez evitó tecnicismos y le comunicó directamente que la decisión se tomó pensando en su bienestar, su educación y su crecimiento. También le hizo saber que no está solo, que tiene derechos y que su opinión es importante, incluso preguntándole si estaba de acuerdo con la resolución.
Este tipo de acciones buscan que las niñas, niños y adolescentes comprendan lo que ocurre en procesos legales que impactan directamente su vida, especialmente en momentos de pérdida, incertidumbre o cambios familiares.
Modelo de fácil lectura en el Poder Judicial
De acuerdo con el Poder Judicial del Estado de México, en lo que va del año se han elaborado alrededor de 170 sentencias en formato de fácil lectura. Estas resoluciones están dirigidas no solo a menores de edad, sino también a personas con discapacidad, adultos mayores e integrantes de grupos originarios.
A través de este modelo se explican temas como violencia familiar, pensión alimenticia, convivencias o guarda y custodia, con el objetivo de que las personas involucradas entiendan claramente las decisiones judiciales y sus efectos.
Interés superior de la niñez como eje
Detrás de este enfoque se encuentra el principio del Interés Superior de la Niñez, que prioriza el bienestar integral de las y los menores, al considerar sus opiniones y garantizar que las decisiones tomadas respondan a sus necesidades.
Con este tipo de prácticas, el sistema judicial mexiquense busca acercar la justicia a la ciudadanía, no solo a través de resoluciones, sino también mediante una comunicación clara que permita comprenderlas, especialmente en situaciones sensibles como la que enfrentó este menor en Ecatepec.
Datos
¿Por qué el juez explicó la sentencia al menor con lenguaje sencillo?
Para que pudiera entender quién se hará cargo de él, por qué se tomó la decisión y cómo impacta en su vida.
¿Quién quedó como responsable del niño tras la resolución?
Su tío, quien ahora tiene la tutela legal y la responsabilidad de cuidarlo, protegerlo y acompañarlo en su desarrollo.
¿Qué busca el modelo de sentencias en formato de fácil lectura?
Que niñas, niños y otros grupos vulnerables comprendan las decisiones judiciales y conozcan sus derechos de forma clara.
Refuerza PJEdoméx protección a la niñez con juzgados y Cecofam

