Toluca/Estado de México
En el marco del estreno mundial en español de la obra de teatro “Frankenstein” que se presentará en Mayo en el Teatro Metepec, se llevó a cabo la inauguración de la exposición artística de los ilustradores: Adriana Fuentes, Ericka Arriaga, Nieves Zúñiga, Erwin Ritschl, Ma. Alejandra Luckie, Cristina Castañeda y Patricia Valdés, así como la charla “Mary Shelley y las escritoras de su tiempo” impartida por la doctora Maricruz Castro Ricalde.
Estas actividades, aunadas a la charla “Frankenstein, la criatura” que impartirá en abril el doctor Carlos Zermeño, tienen como objetivo acercar al público a uno de los grandes clásicos de la literatura gótica y la ciencia ficción, que será presentado en adaptación teatral por primera ocasión en el mundo en idioma español.
Durante el evento inaugural, Víctor Flores, representante de la dirección de Cultura del Ayuntamiento de Metepec, felicitó a los ilustradores por su labor y reconoció la importancia del colectivo en la difusión de lo que llamó “toda una maquina productiva de entretenimiento”.
“Lo que están buscando es, a través del ejercicio del arte y de la ilustración, fomentar también la parte cultural e invitar a la gente a que se acerque a las expresiones tanto artísticas, plásticas y musicales. Los felicito por continuar con esa labor y ojalá veamos muchos más trabajos en conjunto como ustedes”.
Gerardo Urbán y Fernández, director de la Orquesta Filarmónica de Toluca (OFIT), dijo que el estreno mundial en español de esta obra de teatro representa un acontecimiento histórico, fortalecido con expresiones artísticas como la presente muestra.
Reconoció que en el Valle de Toluca existe mucho talento y mencionó que el Teatro Metepec, con el cual ha colaborado desde hace varios años, desde su inició siempre ha sido un “excelente escenario escaparate” donde se han presentado innumerables obras de teatro y conciertos, además de ópera y ballet.
“Ahora nos proponen precisamente en mayo estar en este estreno mundial que, además, hay que decir que la adaptación del texto es de Francisco Mejía, una persona increíble y súper talentosa, entonces tenemos que apoyar esto, y lo saben todos los que me conocen, yo estoy convencido que es a través del arte que podemos ser mejores como personas”.
Urbán y Fernández resaltó que el Teatro Metepec es un lugar donde están sembrados los grandes talentos y pidió el apoyo para todas sus iniciativas, así como para los artistas locales.
“Las sociedades que se transforman son las que producen sus propios artistas y en la medida de que nosotros como sociedad podamos seguir produciendo grandes artistas, podremos producir una gran cultura general, no solo referido al arte”.
Por su parte Julio Villegas, ilustrador de Ánima Estudios, dijo sentirse emocionado de estar con sus compañeros y, a pesar de que desde hace aproximadamente 10 años se dedica a hacer películas animadas, recordó que su formación fue al lado de ellos.
“es grato ver que mantienen esta idea de la ilustración como un arte que ha estado cambiando poco a poco, pero son estos espacios y estas expresiones lo que mantiene vivo el hecho de la ilustración”.
Desde su estreno en 2001 en Londres, “Frankenstein”, la obra del autor británico Nick Dear, basada en la novela de Mary Shelley, ha sido traducida a 13 idiomas, pero por primera ocasión llegará en español para el público del Valle de Toluca por únicas 10 funciones los días viernes 3 y sábado 4 de mayo en el Teatro Metepec, ubicado en la Av. Miguel Hidalgo Nte. 917, La Providencia, Metepec, Estado de México.
