Toluca/Estado de México
El Poder Judicial del Estado de México (PJEdoméx) inauguró la Reunión Latinoamericana de Autoridades Centrales y Jueces de la Red Internacional de Jueces de La Haya, un encuentro que reúne a representantes de 18 países para mejorar la atención de casos de sustracción internacional de menores y fortalecer los mecanismos de protección de niñas, niños y adolescentes.
Durante la inauguración, el magistrado Héctor Macedo García, presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, destacó la relevancia de que la Conferencia de La Haya eligiera a la entidad como sede de este encuentro internacional.
“El hecho de que la Conferencia de La Haya eligiera al Estado de México como sede, es significativo para nuestra entidad y para nuestro Poder Judicial, nos permite proyectar que [...] la confianza de los organismos internacionales en la entidad es patente”.
Macedo García subrayó que el Derecho Internacional Privado no debe entenderse únicamente como un conjunto de normas y tratados, sino como una herramienta al servicio de las personas, especialmente cuando se trata de garantizar los derechos de las infancias.
Representantes de 18 países participan en reunión internacional del PJEdomex
El encuentro congrega a autoridades centrales, magistradas, magistrados, juezas y jueces de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
En el arranque de los trabajos participaron 71 personas, de las cuales 50 asistieron presencialmente y 21 se conectaron en línea.
El presidente del Tribunal Superior de Justicia señaló que la aplicación de los tratados internacionales en asuntos relacionados con las infancias requiere diálogo y resultados concretos para responder a las necesidades de la sociedad.
Asimismo, reiteró la disposición del PJEdoméx para colaborar en encuentros que permitan atender problemáticas jurídicas que trascienden las fronteras.
Sustracción internacional de menores, uno de los principales temas del encuentro
Vanessa Calva Ruiz, directora general de Protección Consular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), refrendó el compromiso de México con los principios y obligaciones establecidos en los tratados internacionales relacionados con la restitución de niñas, niños y adolescentes.
Señaló que detrás de cada expediente o procedimiento judicial existe una persona menor de edad que puede encontrarse en condiciones de incertidumbre y vulnerabilidad.
Por ello, consideró indispensable desarrollar mecanismos que permitan responder con diligencia y sensibilidad ante fenómenos como la sustracción internacional.
En su intervención, el magistrado Fernando Díaz Juárez, presidente del Órgano de Administración Judicial, manifestó:
“Lograr estos objetivos es imposible desde el aislamiento, exige de manera estricta la corresponsabilidad y la coordinación directa entre las autoridades centrales y los órganos judiciales locales”.
Díaz Juárez recordó que la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado surgió como un esfuerzo de las naciones para atender problemáticas jurídicas que no se detienen ante las fronteras geográficas.
Convenios de La Haya de 1980 y 1996 buscan fortalecer la protección infantil
Laura Martínez Mora, primera secretaria de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado, explicó que la reunión permitirá revisar los avances derivados de la Octava Reunión de la Comisión Especial, celebrada en La Haya en 2023.
Durante los trabajos se abordarán los siguientes temas:
- Implementación de las conclusiones y recomendaciones emitidas en 2023.
- Identificación de buenas prácticas y desafíos en la cooperación judicial internacional.
- Resultados de los foros sobre violencia doméstica celebrados en Sudáfrica en 2024 y Brasil en 2025.
- Aplicación del artículo 13, apartado 1, inciso b), del Convenio sobre Sustracción de Niños.
- Mejoras en el funcionamiento de los Convenios de La Haya de 1980 y 1996.
Martínez Mora explicó que uno de los principios del Convenio sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores establece que el traslado o la retención ilícita de una niña o niño no debe modificar la competencia de las autoridades de su lugar de residencia habitual para resolver las controversias de fondo sobre custodia.
Para cumplir con este principio, destacó la necesidad de contar con autoridades capaces de mantener una comunicación efectiva a través de las fronteras.
PJEdoméx analiza desafíos para agilizar procedimientos internacionales
Ignacio Goicoechea, representante de la Conferencia de La Haya para América Latina y el Caribe, moderó la primera sesión de trabajo, en la que los participantes compartieron expectativas y desafíos relacionados con la aplicación de los convenios internacionales.
El intercambio permitió identificar inquietudes comunes y abrir espacios de colaboración entre las instituciones involucradas.
Posteriormente, se desarrolló el primer tema denominado “La urgencia en la tramitación de los casos: un desafío permanente”, enfocado en los retos que enfrentan las autoridades para garantizar una atención oportuna.
La discusión abordó la necesidad de mejorar los tiempos de respuesta en procedimientos internacionales, particularmente aquellos relacionados con el traslado o la retención ilícita de menores entre distintos países.
Datos
¿Qué busca la reunión de la Conferencia de La Haya en el Estado de México?
Mejorar la cooperación entre autoridades judiciales de 18 países para atender casos internacionales relacionados con niñas, niños y adolescentes, especialmente aquellos que involucran sustracción o retención ilícita.
¿Qué ocurre cuando un menor es trasladado ilegalmente a otro país?
El Convenio de La Haya de 1980 establece mecanismos para solicitar su restitución internacional. El traslado ilícito no modifica, por sí mismo, la competencia de las autoridades del lugar de residencia habitual para resolver las cuestiones de fondo sobre custodia.
¿Cómo beneficia a las familias la cooperación judicial internacional?
Busca agilizar los procedimientos, facilitar la comunicación entre autoridades de diferentes países y mejorar la protección de los derechos de niñas, niños y adolescentes involucrados en controversias transfronterizas.
PJEdoméx agilizará cateos y órdenes de aprehensión en línea en casos de adolescentes
